TRANSLATOR

„Dzieci Norwegii. O państwie (nad)opiekuńczym” Maciej Czarnecki

Norwegia – kraj fiordów i zorzy polarnej, dla wielu kraina marzeń. Zamieszkuje ją prawie dziewięćdziesiąt sześć tysięcy Polaków (dane z 2016 roku). Prawdopodobnie jest ich znacznie więcej. Łatwość znalezienia pracy, możliwość wyższych zarobków i lepszy standard życia powodują, że Polacy przeprowadzają się tam całymi rodzinami. Istnieje jednak coś nieidealnego w tym jakże idealnym kraju. Bernevernet – norweski ośrodek zajmujący się ochroną praw dzieci, który w ostatnich latach stał się źródłem wielu rodzinnych tragedii. Możemy się o nich dowiedzieć za sprawą dziennikarza Macieja Czarneckiego, który postanowił sprawdzić, jak rzeczywiście funkcjonuje instytucja, przed którą na forach internetowych przestrzegają się rodzice z Polski i wielu innych krajów.