TRANSLATOR

„Inna dusza” Łukasz Orbitowski

Czym jest inna dusza? Czy przychodzi z zewnątrz? A może jest czymś wewnętrznym, uśpionym i nieuświadomionym? Wreszcie, skąd biorą się mordercy? Dlaczego zwykły nastolatek, pochodzący z tak zwanej porządnej rodziny, decyduje się odebrać życie swoim kolegom? Te i inne zagadnienia próbuje zgłębić Łukasz Orbitowski w książce „Inna dusza”. Cieszę się, że zrobił to bez taniego sentymentalizmu, w który tak łatwo, przy tego typu tematach, wpaść. Napisał nieoczywistą powieść społeczno-obyczajową, w której ważne są zarówno fabuła, jak też tło przedstawionej historii. 

W książce mamy dwóch głównych bohaterów: Krzyśka i Jędrka. Pierwszy z nich wychowuje się w rodzinie patologicznej, z pijanym ojcem i bezradną matką, drugi w porządnej rodzinie z nieco konserwatywnym, zasadniczym ojcem i zwyczajną matką. Pierwszy wychodzi na prosto. Zabija ten drugi. W dodatku robi to bez przyczyny. 

„Zaginięcie” Remigiusz Mróz

Stworzony przez Mroza tandem prawniczy Chyłka i Zordon jest tak udany, że aż prosi się o ciąg dalszy. Oto i on – kilka miesięcy po rozwiązaniu sprawy Langnera pojawia się nowa – tym razem dawna znajoma Chyłki prosi o pomoc w sprawie zaginięcia swojej córeczki. Ponieważ dziecko zniknęło w nocy z zamkniętego i zabezpieczonego alarmem domu, podejrzanymi stają się jej rodzice. Para adwokatów rusza do malowniczych lasów pod Augustowem, aby zbadać sprawę i odnaleźć Nikolę. Podczas ich śledztwa na jaw wychodzą kolejne fakty z życia małżeństwa, a tropy prowadzą między innymi do grupy przemytników…

„Kasacja” Remigiusz Mróz

Remigiusz Mróz to zupełnie nowa jakość w polskiej literaturze kryminalnej. W „Kasacji” łączy wartką akcję ze światem prawniczym oraz naszymi polskimi realiami.

Głównymi bohaterami powieści są Joanna Chyłka i Kordian Oryński, pseudonim Zordon – doświadczona prawniczka i młody aplikant. Różni ich w zasadzie wszystko – wiek, zainteresowania, gust muzyczny i kulinarny, a nawet status majątkowy. Ich pierwsza wspólna sprawa to morderstwo, o które oskarżony jest syn wpływowego biznesmena. Nie przyznaje się on jednak do winy, w ogóle nie rozmawia z prawnikami i w żaden sposób nie próbuje się bronić. Chyłka i Zordon, mimo wyroku skazującego, zaczynają własne dochodzenie, które prowadzi ich w mroczny świat układów i manipulacji…

Podsumowanie projektu "Przyjechał Teatr!"

Autobusem, autokarem, samochodem, rowerem czy pieszo w ostatnim czasie do biblioteki na Felinie przybyło blisko 1200 miłośników teatru. Wszystko to działo się w dniach od 17 do 25 października w Filii nr 36 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lublinie, podczas realizacji projektu Przyjechał Teatr!, dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Przez siedem dni od rana, niekiedy do nocy, odbywały się spektakle i warsztaty przybliżające różnorodne formy teatralne. Bibliotekę odwiedzili doświadczeni aktorzy, instruktorzy i pedagodzy cieszący się wysokim uznaniem.
Michał Malinowski z Muzeum Bajek, Baśni i Opowieści MuBaBaO otworzył swój Kuferek Osobliwości rozbudzając kreatywność bibliotekarzy, nauczycieli i rodziców. Podczas kolejnych wydarzeń pan Michał wykorzystując m. in.: teatrzyk kamishibai, klocki MuBaBaO oraz bajkostwory uwiódł swoimi opowieściami najmłodsze dzieci, młodzież gimnazjalną, jak również osoby dorosłe i seniorów.


„Lady M.” Ałbena Grabowska

Ałbena Grabowska po raz kolejny pokazuje, jak dobrze zna mroczne strony ludzkiej duszy. Tworzy obraz małżeństwa, w którym dominującą stroną jest żona. Małgorzata jest ambitna i wymagająca – po rozczarowaniu, jakie przeżyła, gdy jej mąż nie został znanym lekarzem robi wszystko, aby piął się jak najwyżej, zdobywając kolejne tytuły naukowe na uczelni. Sama jest nauczycielką, potem wicedyrektorką. Perfekcyjna, opanowana i profesjonalna w każdym calu. Swoją rolę w domu sprowadza do dopingowania Krzysztofa w osiąganiu kolejnych sukcesów w pracy oraz gotowania wykwintnych posiłków.

„Lot nisko nad ziemią” Ałbena Grabowska

Powieść o utracie i samotności.
Bohaterką jest Weronika, która od dzieciństwa była uczona przeciętności. Miała iść przez życie nie wyróżniając się i nie sięgając zbyt wysoko. Jednak mimo to spotyka Sławka, zakochuje się z wzajemnością i zostaje jego żoną. Sielankowy obraz psuje jednak fakt, że Weronika nie może zajść w ciążę. Kocha dzieci, praca w przedszkolu jest jej pasją i powołaniem, więc tym trudniej jest jej pogodzić się z niemożnością posiadania własnego dziecka. A potem spada na nią ostateczny cios – Sławek ginie w wypadku. Weronika zostaje sama. Odtrąca rodzinę, przyjaciół, chce zostać zupełnie sama. I zostaje. Bez pracy, bez jakichkolwiek planów na przyszłość. Po jakimś czasie, aby zdobyć pieniądze, zaczyna wynajmować swoje stare mieszkanie. I obserwować lokatorów. Zachodzić do mieszkania pod ich nieobecność, zaglądać im do szuflad, zastanawiać się kim są. W ten sposób żyje chociaż trochę bliżej realnego świata.

Do Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lublinie „Przyjechał teatr!”

Teatr w bibliotece? Dlaczego nie!  Filia nr 36 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lublinie (ul. Zygmunta Augusta 15) serdecznie zaprasza na spektakle, spotkania oraz warsztaty, które odbędą się w dniach od 17 do 25 października, w ramach projektu „Przyjechał teatr!” dofinansowanego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.