TRANSLATOR

„Samotność Portugalczyka” Iza Klementowska

Portugalia z książki Izy Klementowskiej to nie piękne wybrzeża, fado, porto czy saudade. Autorka wraca do niechlubnej przeszłości, dyktatury Antonio de Oliveiry Salazara, wydarzeń z lat 70. i wojen kolonialnych w Angoli, Gwinei i Mozambiku, które to stanowią klucz do portugalskiej duszy – wciąż tkwiącej w letargu, wiecznie za czymś tęskniącej. 

„Lizbona: muzyka moich ulic” Marcin Kydryński

„Lizbona: muzyka moich ulic” Marcina Kydryńskiego nie jest typowym przewodnikiem po tym mieście, aczkolwiek spacerowanie ulicami z tą książką może być naprawdę fascynujące. 
Kydryński zabiera nas w intymne, prywatne dzielnice, a właściwie to ulice Lizbony, na których rozbrzmiewa fado – muzyka, będąca głównym powodem przyjazdu autora do tego miasta. Lizbona, to muzyka – pisze Kydryński, ale równie ważne miejsce zajmują w niej opustoszałe budynki w najstarszych dzielnicach (Alfama i Bairro Alto), sentyment do spraw dawnych, często przegranych, schyłkowość… Czuć, że klimat miasta, które jest o krok do tyłu, odpowiada mu, wręcz bliski jest jego usposobieniu.

Bezpłatne kursy e-lerningowe i specjalistyczne w Miejskiej Bibliotece Publicznej

Informujemy, że do 7 marca 2017 roku został przedłużony dostęp do pakietu kursów e-lerningowych w ramach Funpakietu  (jęz. angielski, jęz. niemiecki, jęz. hiszpański, jęz. włoski, jęz. angielski biznesowy, jęz. angielski dla dzieci w wieku 6 - 12 lat, czytaj, pamiętaj, pisz, fotografia) dla chętnych czytelników MBP w Lublinie.

Został uruchomiony (również do 7 marca) dostęp do kolejnego pakietu kursów e-lerningowych w ramach Funpakietu  (jęz. francuski, jęz. angielski dla dzieci w wieku 4 - 5 lat, photoshop, masaż). 

Szczegółowy opis kursów dostępny jest na stronie internetowej www.fun-media.com.
Zasady korzystania z kursów nie ulegają zmianie.

Więcej informacji na stronie internetowej:

„Wniebowzięte. O stewardesach w PRL-u ” Anna Sulińska

Temat, jakiego jeszcze nie było – pierwsze polskie stewardesy opowiadają o swojej pracy w czasach PRL-u. Na początku autorka wprowadza nas w historię polskiego lotnictwa pasażerskiego, następnie oddaje głos swoim rozmówczyniom – którym pracy w tamtych czasach mógł pozazdrościć każdy.

„Były sobie świnki trzy” Olga Rudnicka

W najnowszej powieści Rudnicka w zabawny i przewrotny sposób opisuje perypetie trzech przyjaciółek, które są „żonami swoich mężów” – nie pracują, żyją wygodnie i dostatnio, sprawy jednak komplikują się, gdy mężowie zaczynają mówić o rozwodzie, znajdują sobie kochanki lub absolutnie nie zgadzają się na dziecko. Martusia, Kamelia i Jolka, całkowicie zależne od swoich małżonków z powodu podpisanych przed ślubem intercyz, wpadają na genialny pomysł, aby zostać bogatymi wdowami…

„Pustułka” Katarzyna Berenika Miszczuk

„Pustułka” jest powieścią polską, choć akcja rozgrywa się na greckiej Wyspie Ptaków. Tam, w rodzinnej rezydencji spotykają się: Wiktor, jego żona Konstancja, jego kochanka Ola, syn wraz ze świeżo poślubioną Izą, osiemnastoletnia córka Sylwia, asystent Wiktora, gosposia, kamerdyner i Damazy, grecki sternik. Wskutek burzy wszyscy zostają uwięzieni na wyspie bez kontaktu ze światem zewnętrznym. Niebawem pierwsza osoba zostaje zamordowana…

"Zakonnice odchodzą po cichu" Marta Abramowicz

Nikt nie pisze o zakonnicach. Sama autorka zresztą podaje przyczynę – zakonnice nie chcą mówić o sobie i życiu w klasztorze. Marcie Abramowicz udało się dotrzeć jedynie do kilkunastu, które po wystąpieniu z zakonu zdecydowały się opowiedzieć, jak tam jest.