TRANSLATOR

Zaskakująca mozaika w Muzeum w Sousse w Tunezji

Odwiedziłem przedwczoraj niezwykle ciekawe Muzeum Archeologiczne w Sousse w Tunezji, słynące z jednej z najlepszych w świecie kolekcji mozaik późnorzymskich i wczesnochrześcijańskich, których twórcy z tego regionu osiągnęli w tym okresie mistrzostwo w swojej sztuce.
Trochę o muzeum na jego stronie firmowej na FB - 

Wśród wielu wspaniałych, ogromnych i bogatych w znaczenia mozaik moją uwagę przyciągneła niepozorna, pokazana na zdjęciu, ponieważ przedstawia typową mandalę, opisaną w muzeum jako azjatycki symbol ying-yang. Wydało mi się to zaskakujące jak na III wiek naszej ery w afrykańskim obszarze Imperium Rzymskiego. Symbol ten może pojawia się w ikonografii rzymskiej, w późniejszych okresach również chrześcijańskiej, ale chyba raczej nie jako zaczerpnięty z Azji?
Korzystam tutaj w podróży z powolnego dostępu do Internetu, i nie mogę doszukać się wyjaśnienia tej międzykulturowej zagadki. 
Może ktoś z czytelników Zakładki mi pomoże i napisze w komentarzu skąd taki symbol na wczesnochrześcijańskiej mozaice i jakie było wtedy jego znaczenie?

Pozdrawiam z podróży po Tunezji i obiecuję kolejne relacje, jutro ruszam na pogranicze algierskie odwiedzić małą bibliotekę której chcielibyśmy pomagać jako MBP Lublin.
Najlepszego w Nowym Roku
Wojciech Olchowski

Ojcowie chrzestni polskiego yassu / Miłość, reż. Filip Dzierżawski, 2013.

Miesiąc po ukazaniu się książki Rafała Księżyka o Tymonie Tymańskim - „ADHD: autobiografia” miał swoją oficjalną premierę dokument filmowy Filipa Dzierżawskiego pt. „Miłość” (wcześniej pokazywany w kinach studyjnych). Tak się złożyło, że w tym roku minęła 25 rocznica powstania Miłości - najbardziej znanego zespołu sceny yassowej w Polsce. 

Medytujący sowizdrzał, czyli w poszukiwaniu Tymona / „ADHD: autobiografia”, Tymon Tymański, rozmawia Rafał Księżyk, Kraków, Wyd. Literackie, 2013

W listopadzie tego roku ukazał się wywiad - rzeka z kolejnym muzykiem Tymonem Tymańskim pióra znakomitego młodego dziennikarza Rafała Księżyka. Poprzednie pozycje to wywiady z Tomaszem Stańką - „Desperado” i Robertem Brylewskim - „Kryzys w Babilonie”.



"Pod Mocnym Aniołem" wkrótce w kinach

Ekranizację książki Jerzego Pilcha "Pod Mocnym Aniołem", nakręconą przez Wojciecha Smarzowskiego, już 17 stycznia będzie można oglądać w polskich kinach. Autor książki w rozmowie z dziennikarzem "Polska The Times" zapowiedział, że "nie chce oglądać swojego alter ego leżącego pod płotem" i na film się nie wybiera.

Book Hive czyli Książkowy Rój

Biblioteka w Bristolu świętuje właśnie 400 - lecie istnienia bibliotek miejskich w tym mieście. Z tej okazji przygotowała dla swoich czytelników specjalną konstrukcję z książek, reagującą na najmniejszy ruch. Zobaczcie dlaczego instalację nazwano Książkowym Rojem.


Z cyklu: Stypendium w Indiach / Opowiada Katarzyna Poleszak

Indie to mit – zbiorowa fikcja, w której wszystko było możliwe, bajka, z którą rywalizować mogły jedynie dwie inne potężne fantasmagorie: pieniądze i Bóg.
Dzieci Północy, Salman Rushdie

Nie ma lepszego cytatu, a może i książki, która opisuje Indie tak dobitnie i prawdziwie. To kraj, który odcisnął piętno na mojej duszy i moim ciele, już na zawsze pozostając moją drugą ojczyzną, za którą tęsknię niemal każdego dnia.