TRANSLATOR

„Deadline” Sandra Brown

„Deadline” jest interesującą propozycją Sandry Brown – autorki przede wszystkim romansów, która jednakże popełniła już kilka powieści sensacyjnych. Tworzy ciekawą galerię postaci – emerytowany agent FBI, którego obsesją stało się schwytanie terrorysty z lat 70., jego chrześniak, Dawson Scott, dziennikarz, który po powrocie z wojny cierpi na zespół stresu pourazowego, z którym rozprawia się głównie lekami i alkoholem, piękna i wrażliwa Amelia, która zrobi wszystko, aby chronić swoich ukochanych synów… Osoby te są uwikłane w skomplikowaną intrygę, w której główną rolę odgrywa syn terrorysty, Jeremy, będący zarazem mężem Amelii – zostaje on zamordowany przez zazdrosnego męża swojej kochanki… Ale czy rzeczywiście?
Powieść jest świetna – dynamiczna, pełna zaskakujących zwrotów akcji. Jednak widać, że autorka nie może uwolnić się od stylu charakterystycznego dla romansów. Opisy uczuć bohaterów, oraz targających nimi namiętności – ani to potrzebne, ani to przyjemne w czytaniu… Powieść wiele by zyskała, gdyby wyciąć z niej wątki typowo romansowe.
Poza tym rewelacja.

Olga Wójtowicz

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz